SLC35A2 loss-of-function variants affect glycomic signatures, neuronal fate and network dynamics